COCHCAYOTL

cochcâyôtl:

Souper, nourriture, aliment, subsistance.

" in cochcâyôtl in neuhcâyôtl ", ce qui est nécessaire à la subsistance. Sah6,132.

" ahnêcini in cochcâyôtl neuhcâyôtl ", extrême misère, litt. il n'y a point de nourriture.

* à la forme possédée.

" nocochcâyo " mais aussi " nocochca ", mon souper, ma nourriture. Cf. cochca.

Form: nom abstrait sur cochi.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.